\begin{CJK}{UTF8}{song}
\end{CJK}
-\usepackage[scale=1, fontsize=48pt, color={[rgb]{0.3,0,0}}, text={IVNSS预排印版}]{draftwatermark}
+\usepackage[scale=1, fontsize=48pt, color={[gray]{0.6}}, text={IVNSS\\预排印版}]{draftwatermark}
% tikz settings
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{shapes.geometric, arrows, shadows, decorations.text}
\pagestyle{plain}
\chapter{介绍}
\label{sec:introduction}
-《Linux内核模块编程指南》是一本自由书籍;你可以在遵从 \href{https://opensource.org/licenses/OSL-3.0}{《开源软件许可协议》} 第\,3\,版条款前题下,你可以重生成/或更改本书内容。
+《Linux内核模块编程指南》是一本自由书籍;你可以在遵从 \href{https://opensource.org/licenses/OSL-3.0}{《开源软件许可协议》} 第\,3\,版条款前题下,重生成/或更改此书的内容。
-本书希望在有用的前题下被分发,但不提供任何保证,甚至没有对于特定目的的,关于适销或健康的暗示性担保。
+本书希望在有用的前题下被分发,但不提供任何保证,甚至没有对于适销或健康的暗示性担保。
-作者鼓励出于个人或商业用途大范围推广本书,且提供上面的版权注意事项,前题是保持版权声明的完整性,并且保证使用方法遵从\href{https://opensource.org/licenses/OSL-3.0}{《开源软件许可证》}的规定。
+为个人或商业使用,作者鼓励大范围地推广本书,且以保持版权声明的完整性为前题,在保%
+证使用方法遵从 \href{https://opensource.org/licenses/OSL-3.0}{《开源软件许可证》} %
+的规定,来提供上述版权注意事项。总之,你可以免费或以营利为目的,来复制和分发本书,%
+在不用从作者处得到明确许可情况下,在任何物理或电子媒体上复制本书。
-总之,你可以免费或以营利为目的,来复制和分发本书,不用从作者处得到明确许可情况下,在任何物理或电子媒体上复制本书。
+本文档的翻译与衍生工作,必须在遵从《开源软件许可协议》条款条件下,保持最初版权注%
+意事项完整性的前题下进行。如果你已为本书贡献新的材料,必须让你在修订工作中用到的%
+材料与源代码可以被得到。请对文档维护者,Jim Huang <jserv@ccns.ncku.edu.tw>,直接%
+开放本书新版本与更新。这将允许合并所更新内容,并为Linux 社团提供保持文档版本一致%
+性的机会。
-本文档的翻译与衍生工作,必须遵从《开源软件许可协议》条款下,并保持最初版权注意的完整性的前题下进行。
-
-如果你已为本书贡献新的材料,你必须让你的修订工作中用到的材料与源代码可被访问。
-
-请对文档维护者,Jim Huang <jserv@ccns.ncku.edu.tw>,直接开放本书新版本与更新。这将允许更新内容的合并,并提供使 Linux 社团保持文档一致性版本的机会。
-
-如用商业化形式来发行或分发本书,作者与 \href{https://tldp.org/}{Linux文档项目} (LDP) 非常欣赏向作者或 LDP 进行:捐赠,付版税,与/或提供实体印刷书籍。上述行为体现你对于自由软件与 LDP 的支持。如果你有问题或注释,请联系上述地址。
+如出版或以商业化形式分发此书,作者与 \href{https://tldp.org/}{Linux文档项目} (LDP) %
+非常欣赏:捐赠,付版税,与/或提供实体印刷书籍。上述行为体现你对自由软件与 LDP 的%
+支持。如果你有问题或注释,请联系上述地址。
\section{历任作者}
\label{sec:authorship}